Friday, August 28, 2015

Monday, August 24, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 95

Translator Corner
Here is it! Chapter 95


Translator:
Guro & YK
Editor:
Steve
Complete Victory

Inside the time that had been prolonged by 1 million fold, we faced each other.
That was, a thought space created by Wisdom King Raphael, that dragged Hinata into this space.

Thursday, August 20, 2015

Extra - Character Introduction

Character Introduction
This was Character Introduction after Chapter 83 (Before chapter 84).
BTW This is from WN
Translated by yours truly

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 92

White’s Corner:

(Black)
Hey White, are you ever going to do that Chapter 92 that Guro asked you to?

(White)
What do you mean? I’m doing it right now!

(Black)
No you’re not, I am.

(White)
Wait… what?

(Black)
Yes.

(White)
WHY IS IT THAT WHENEVER YOU CONFUSE ME YOU JUST SAY YES?

(Black)
Because you’re never actually confused since i’m not?

(Gray)
Black, you know it’s too much for him if you play mind games.

(Black)
But it’s fun to play with the Tsundere White…

(Gray)
True…

(White)
What are you guys saying! It’s not like I liked you guys anyways… jeze… bakas….

-Scene-

This Chapter is brought to you by:
TL: Guro&YukuriOniisan
ED: WhiteSamurai

VS. Holy Knights Part 3

Wednesday, August 19, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 90


Translator & Proofreader Corner
Here is it! Chapter 90

Brought to you by
Translator:
Guro & YukkuriOniisan
Editor:
kidu
VS. Holy Knights Part 1

Friday, August 14, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 84

Translator & Proofreader Corner
TL: Sorry for the waiting, here it is!
PR: I probably left mistakes everywhere. plz defend-senpai  T_T

Translator:
Guro & YukkuriOniisan
Editor:
TheDefend & White Samurai (Last Part)
TLC:
TheDefend / Rizza
Proofreader:
Rizza(RAINBOOOoww)

The Downfall of Falmas Kingdom

Thursday, August 13, 2015

Clarification

Hello, Guro Here!
In case some people don't realize it.

Me and Clown+Smoggy are translating the Web Novel of Tensei Shitara Slime Datta Ken.
While OverTheRanbow-san and Avert-san from Moon Bunny Cafe are translating the LIGHT NOVEL of Tensei Shitara Slime Datta Ken.

Please don't mixed the two of it.
Because LN and WN have differences between the two version.
So, Please don't post nasty comments there.


Tuesday, August 11, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 82

Translator Corner
The POV changes in this chapter too. Enjoy guys! and go stalking Kuma-san and Yuuka-san now. hehehehhe 俺が悪い人です。Just Kidding. XD

Translator:
Guro & Yukkuri Oniisan
Editor:
Rizza (1st half) & TheDefend (2nd half) 
Prroofreader + Re-edit First half:
TheDefend


Warning: There are depictions of cruelty and violence this chapter.
Read at your own will.  

Equality in Death

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 80

Translator & Editor & Proofreader Corner
TL: Many parts need tlc. ED: Yes, VERY!
ED+TLC: I’m only touching the parts where it doesn’t make sense. Parts where the text felt like it flow well, I left most of them as it is. Also, SOO many things need tlc ;(
PR: this is going to be fun … yay?(also I'm going to be thrown into grammatical hell)
TL: Sorry for that and sorry for the waiting, here it is! 

Translator
YukkuriOniisan&Guro
Editor:
TheDefend
Proofreader:
Rizza
TLC:
TheDefend/Rizza

The Incident before the Banquet

Wednesday, August 5, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 69 (Re-Edit)

Translator & Proofreader Corner
TL: Because the point of view in this chapter changes between Rimuru and 3rd Person Narrative, I give the POV remainder below.
This Chapter is long, so please comment if you find any mistakes!
PR: In the re edited version some tense issues and grammatical incongruity have been fixed.

Translator:
Guro & Yukkuri Oniisan
Editor & TLC:
TheDefend
Re-edit:
Rizza

 This chapter contain gore and cruelty depiction. Please skip if this disturbs you. (TL: Of course you won’t, right?)

Birth of Demon Lord

Tuesday, August 4, 2015

Saturday, August 1, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 69

TL: Guro & Yukkuri Onii-san
Editor: TheDefend
TLC: TheDefend

This chapter contain gore and cruelty depiction. Please skip if this disturbs you. (TL: Of course you won’t, right?)

TL: Because the point of view in this chapter changes between Rimuru and 3rd Person Narrative, I give the POV remainder below.
This Chapter is long, so please comment if you found mistake!

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 68

Translator Corner
TL: Please comment any mistakes you found!

Translator:



Editor & TLC:
TheDefend
Soul and Hope