Translator’s
Corner (Cast: an English Clown and a French Pierrot)
Clown:
That was pretty bad yesterday…
Pierrot:
Having you lose the translation draft? It’s totally your fault!
Clown:
No! That was clearly an act of god! Who could have expected that WordPress does
not automatically save progress!
Pierrot:
That’s why you should be doing this in Office Word, instead.
Clown:
I regret but not reflect! （￣＾￣） ﾄﾞﾔｯ!
Pierrot:
… Thanks to whom were you able to translate the last chapter?
Clown:
… Thanks to you, Pierrot-sama… or rather, your wonderful memory…
Pierrot:
*Sigh*… let’s just leave it at that. We’ve got another chapter to do.
Clown:
Yep! And we’re back to following Rimuru’s slithering adventures!
Pierrot:
That reminds me… does Rimuru hop or slither?
Clown:
Whichever looks cuter…. oh, oh! I remembered a good joke!
Pierrot:
You always come up with corny ones, let me.
Clown:
Yours are too dark! Today is my turn! Okay, so… what happens when a magician
gets mad? … He pulls his hare out!
Skill Acquisition
