Saturday, October 15, 2016

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 189

Translator Corner
Hiiya, I'm come with a chapter just for you!
(If you found any mistakes etc, please comment!)
The Author actually use a different kanji from Rimuru's for Lucia's ultimate skill.
Lucia is Knowledge, Rimuru is Wisdom, anyway it means the same.

Billy Ray Cyrus&Door Matt

Army in the Sky

In a castle in the vast sky.
Inside the audience room, chalk pillars were lined in rows.
Angels with pure white wings filled the hall.
Among them were 10 individuals who stood out with 3 pairs of noticeably large, strong and pure-white wings, as well as 3 individuals with jet black wings, all kneeling in the front row.
13 Seraphim class individuals of the “Apostle of the End” group.
Unlike Dino, who was a fallen angel, the pure white seraphim didn’t show any expressions.
As if they were robots, their expressions remained still like Noh masks[1].
However, two of them were pleading with surging emotions to retain their humanity.
They were Kagali and Vega, who were resurrected as seraphim.
Of course, since they gained a “power” that greatly surpassed their former one, their energy seemed to rise greatly.

Their master had not appeared yet.
They received an order to assemble, however they were waiting because there was no estimated time.
It wasn’t all of the angels’ army of 1 million angels, only the higher-ranking angels of commander class gathered here, however, even so the hall was filled with sublime divinity.
In that quiet hall,

Hey, Dino. For you to be that person’s subordinate, it’s the first time I’ve heard about it, you know?

Kagali whispered quietly.
Dino awkwardly,

I thought that there wasn’t a valid reason to say it. Because I’m an “Observer” you see. It’s in the basics to act whilst hiding one’s true identity, you know

Answered so.
She nodded, agreeing that it would be so,,

Then, you seemed to have been defeated right? Aside from Demon Lord Rimuru, do the subordinates pose to be much trouble too?

And she asked the question that she was most concerned about.
Rimuru was a Demon Lord with deep connections. It seemed to be Dino’s duty to neutralize the labyrinth forces during the period when that person fought against Kagali and Co.
The secret agreement of Yuuki and Dino was unknown, even to Kagali.
Dino who had infiltrated the Octogram was acting as an “Obsever”.
His objective was to monitor them from within, the demon lords; who were the primary forces opposing the angels. Infiltrating the group, Dino’s duty was to collect information.
It was Pico and Garasha who investigated without going to the front stage, while Dino was laying down low because of his conspicuous position.
The fallen angels were individuals who engaged in special missions, and were released in order to investigate human society.
However, there was a reason why Dino started the operation.
Originally, Veldanava held the rights to command the angels. However, they were transferred from Veldanava to Ultimate SkillJustice Lord Michael and finally, to Rudra when he borrowed the skill.
However, even with his willpower, Rudra had been unable to move the seraphim class.
In other words, Rudra hadn’t noticed Dino’s existence, who had acted secretively.
And yet, Dino had made a secret agreement with Yuuki.
He was attracted to Yuuki when he met him, he was charmed by the “power” Yuuki had――and was unaware of its scope, to the point where he was obeying Yuuki’s every order.
He was unable to clearly understand the reason, but perhaps――

It was beyond troublesome. It was to the level where it could not be taken lightly of, no matter what..
I think that fellow is the strongest in the labyrinth, I’m sure he’s stronger than me.
Certainly, I was tired because of the continuous fighting and I had also underestimated my opponents as well……
The other party had been leading me around without showing any of his seriousness.
――In addition, apparently, several of them seemed to have been reborn as awakened Demon Lords.
Don’t make that face of ”what are you talking about?”!
I believe that if our positions were reversed, I’d probably have the same reaction as you though.

Dino responded like he was tired.
To such an appearance, Kagali realized that what Dino said was not a joke but the truth.

What a weak thing to say. You should just smash a guy like that! Worry not, yours truly will crush him!

Vega boasted.
(It’s nice to be an idiot……)
Dino thought so, but he didn’t let it out of his mouth.
Because nothing will come out of it, even if he did say it.
Kagali let out a sigh, having been amazed, while Pico and Garasha unpleasantly knit their eyebrows.
However, nothing was said, as those girls realized that even if they did say anything to Vega, it would be useless.
The place was wrapped by silence once again following Vega’s remark.

Kagali thought about Dino’s remark.
Kagali, herself, had taken in the power of the seraphim and in turn, her power increased greatly. Furthermore, although it was something not known to any other than Yuuki, she had also awakened as a Demon Lord.
10,000 souls had been poured into her Demon Lord’s seed.
As the person who took on the power of an awakened Demon Lord and a Seraphim, She acquired the Ultimate SkillDominion Lord Melchizedek.
Obtaining the absolute rule ability, she was given one of the “Four Fiends of the Heaven Commanders” rank by Yuuki.
He chose the four strongest people and named them the “Four Fiends of the Heaven Commanders”.
She and Dino were two of the “Four Fiends of the Heaven Commanders”. Another one is Vega, while the last person was unknown……
She thought that today’s summons was to unveil the last person.
She put it aside and kept thinking.
She and Dino were equals.
Such a person had asserted that he wasn’t joking about being played around by his opponent.
It might be an enemy that they could never be careless with. But, even so……
Kagali had a hard time suppressing the pleasant feelings that sprung out from her heart.
The tremendous power that she now owns.
She had a hunch that the chance to test it will come soon.

“Just you wait, Leon. Next time, it’ll be your turn to cry!”

Kagali kept thinking while holding back her feelings of obscure joy.
Is her present self really weaker than Dino?
No. She never thought so.
Even if the opponent was capable of leading Dino around, if it was her then she could probably win.
Because her power already surpassed an awakened Demon Lord.
Kagali thought, that if it’s her current self, even Demon Lord Leon might not be a threat.
Kagali quietly waited for Yuuki to appear whilst continuing her thoughts.

Vega doesn’t think.
He just waits for an order.
He has power.
He looked into the deep abyss of this world by experiencing death.
He insatiably devoured a seraphim and made the power his own.
At the same time, the fragments of the abilities that he had acquired so far fused, and he felt that they were strengthened.
Defeat gave birth to power.
An incarnation of spontaneous explosive power. That was Vega.
As the result of being Yuuki’s creation, he was able to take various skills (abilities), fuse them, and supplement them, enabling him to evolve into an ultimate battle monster.
He acquired the Ultimate SkillEvil Dragon Lord Azi Dahaka[2].
It has the destructive ability to overwhelm the other existing skills.
It will be a catastrophe for the world, because this ability had awakened to a person who didn’t think about power control. No, that might have been the reason why he was able to acquire that power, simply because he doesn’t think, he only does.
Anyway, that was it.
Vega waited. Order ran through his body.
His purpose was merely to block those in front of him and annihilate them.

Dino cast his eyes down and thought about the current situation.
How did it become like this? No matter how many times he wondered about it, he couldn’t come up with an answer.
A long time ago, his duty was to descend down to the surface on the command of that personage.
He thought that, at that time, he didn’t have his ego, but one day he suddenly noticed that he was able to think about things for himself.
He asked Pico and Garasha who were his colleague, and the two seemed to have had their ego sprouted at nearly the same time.
It was troublesome to use her power, but Dino had to use Ramiris in order to become a Demon Lord.
Degeneration from Holy to Demonic attribute.
At that time, he had used the secret method of attribute change that only Ramiris was able to perform.
His two colleagues didn’t need to degenerate though, but for some reason they went together with him and became fallen angels. Dino’s impression of them were that they were strange fellows.
After his master had disappeared, Dino kept observing the whole time.
He had to make sure of the ending to the game between Guy and Rudra, because his loyalty to his master, who had disappeared, wasn’t lost.
Because Dino believed that his master would come back one day, no matter how much time it would’ve taken.
And then, he came across it.
The brightness of the soul that he could understand at first sight.
Dino realized that his master had finally returned.
But, it seemed his master wasn’t able to move freely because of some kind of constraint.
So he handled his duty as an “Observer”, the same as always.
Because he knew that his friend was troubled, he continued his willful life while incidentally doing some meddling in various ways.
He did well so far.
Because the only instructions given to him by his master, who returned, was for him to cooperate with a young man named Yuuki.

The problem was the matter of his failure in his attack toward Ramiris from the other day.
He had reluctance in killing Ramiris, who was his benefactor, however he had no other choice but to do it in order to neutralize the labyrinth.
That labyrinth was obviously a threat and he decided that its guardians, the devils, inside were not an existence that he could ignore.
Since it would be difficult to bury them all, it was natural to aim for Ramiris, who made the labyrinth.
However, he didn’t really intend to kill her and only intended to apply a seal with Deep Hypno (Eternal Sleep).
But it ended in failure.
Not only just that……
A mark of a blue butterfly was engraved on his regenerated right hand.
No matter how he looked at it, Dino thought that maybe it was a curse, or something similar, of some kind of restriction series’ ability.
This would explain the reason why his escape was so easily allowed, so Dino felt like he wanted to let out a deep sigh.
Just after that attempt, Dino’s true master awakened.
He felt depressed in reporting his own ineptitude, while at the same time feeling pleased.
If the other party is Yuuki, at least……
“Sorry, failure, failure!” He was able to report it with a smile.
The longer he hesitates about making the report, the worse the consequences will be.
Dino’s anxiety was proved right after all.

Hiya! Dino-kun, are you well?

He didn’t want to hear it, the voice of the Demon Lord (Rimuru), who was more unpleasant than the devil, resounded in his brain.
(This is bad, as expected, it was the ability of such a system right!?)
He couldn’t erase the mark of the blue butterfly, even if he had tried to do so.
It shone more beautifully now, compared to the time when it had first been attached, as if the shine was evidence that the ability had taken root.
Although he had covered it with a bracelet, it was only its appearance that he was able to hide.

Is this Rimuru?
Yeah, you understood well. It’s me, me.
What is your business? I’m busy though……

For the voice that echoed even though he didn’t want to hear it, Dino asked.

Nothing. It’s just a simple conversation, Dino-kun.
You seem to have provoked me for a fight right?
Well enough about your attack to the labyrinth, your colleague seemed to aim at the town right.
Normally, it’s an unforgivable act, but I may let it slide this time
Seriously!? What is the condition……?
It’s a simple thing. You are on Yuuki’s (Assumed) side right?
Because an all-out war will happen between me and Yuuki, you must not do anything.
I intend to have you be a spy, but the information will be totally untrustworthy.
Even you will feel sorry with betrayal too.
Wa? It isn’t a forced question or the like?
I’ll know if you are telling a lie, and it’s the same even if the matters change after you say it okay?

Dino understood what Rimuru was talking about.
If he changed the contents of the information after he had reported it, it was no longer a valid report.
Rimuru seemed to have grasped the right to decide Dino’s life or death from a distance, but it was impossible to control to the extent of restricting Dino’s action, or something like that.
It’s suicidal to plan a strategy based on information that can’t be trusted for a large scale military campaign.
And so Dino shouldn’t do anything, in short, he should continue as a neet?
But, then there’s no point right?

But, with only that, aren’t there no merits for you?
There is. I can shave off the war potential of your side, as long as you don’t join the battle……
The biggest advantage is to have you become our contact.
Although it’s okay if you participate in the fight, I want you to move when it becomes some kind of emergency.
Oh well, although I doubt whether the opponent who wants to destroy the world will respond for a discussion――

“I see”, so Dino understood.
Demon Lord Rimuru will intend to fight with a frontal attack till the end.
He plans to win. Even though he advised him to surrender, he still wants to use Dino.
Dino thought that he’s a really naïve Demon Lord, naïve in every aspect.
Or possibly, it may be Rimuru’s aim to make him think like so……
Even if his group almost lost, he understood that a surrender will not be accepted, therefore Dino didn’t think that Rimuru will rely on him either.

Understood. I’ll take your complaint.
I will be devoted to the observer role as much as possible. It will be fine right?
Ah, that’s right. To Ramiris, I’m sorry, I will be saved if you give her my apologies.
Ah? Apologize later by yourself. She yelled threateningly that she will try all of her 48 special moves on you.
It’s not 48 right! She can only use dropkick, can’t she?!
How would I know. She said so. Will you say it to her? 
Fufu. Understood. See ya.
Ah, see you later.

(See you later, huh.)
Dino was aware that he felt happy from the bottom of his heart after a long time.
And it was a problem, as he was at his wits’ end.
Dino didn’t have any intentions to betray his creator (master) after all.
On the other hand, Dino understood that if he had reported it as it was honestly, he would be erased.
It has become troublesome, that was Dino’s honest feelings.

(Whatever. After all, I’m very useless.
I mean, the more seriously I work, the weaker I become.
Because I say that I don’t want to work, it’s a dream come true!)

Positive, and with a carefree and lazy thought which others couldn’t follow, Dino reached a conclusion.
And so, his bright face became slightly refreshed while he awaited his master’s arrival.
That positivity was the fearsome point of the man named Dino.

It was time.
A bell resounded solemnly, and the door was opened.
A young man and a celestial maiden, who followed behind him, appeared and walked calmly towards the throne.
The young man is Yuuki, no, he’s the other ‘Yuuki’ inside Yuuki.
The celestial maiden is a beautiful woman who had long, silver hair flowing down her back. However, her face was devoid of any emotion.
She was a beautiful woman who had a pretty face like a Noh mask.
When Yuuki sat down on the throne, the celestial maiden, with natural movements, stood on his right side.

Show your respect!

A dignified, melodious voice echoed throughout the hall.
With it as the signal, the people who gathered stood up together and formed a line.

Yo, everyone. Long time no see. To some people though, nice to meet you.
I’m the person who carries the nucleic core (heart) of the “Stellar King Dragon” Veldanava in my soul.
Being one in body and soul with Yuuki, it’s an unusual case as there’s 2 hearts in 1 soul.
It’s my turn now, please treat me well.
About me, call me Velda and not Yuuki.

And so Yuuki, no Velda, said as he started to talk.
When Veldanava married Lucia, who was the younger sister of Rudra, he changed his name to Velda Nava.
Thus, he settled it by giving his official name.

And now, it was time for the descent of the true master of the castle on the sky.
The grand audience hall, by the blessing of the will-less angels, was wrapped in a wave of joy due to the overwhelming divinity.  
Their true creator had returned after a long time.
Velda intends to settle everything with the Great War (game) that he declared to the Demon Lord Rimuru.
It is the last decision that he gave and it was the will of the Creator (Kagurazaka Yuuki) who reproduced him.
It could be easily imagined that it would become a large-scale Great War, the likes of which have never been seen before.

He did not understand his own true identity.
He is Angra Mainyu, the one who wished for the destruction of the world.
He wandered to many worlds, passing through the eternity of time, until he dwelled into Yuuki’s soul.
When Yuuki had just become a grade-schooler, his parents were involved in an accident and died.
It was an instant death due to a head-on collision with a truck whose driver fell asleep at the wheel and it was at this time, that Yuuki awoke..
It could be said that Yuuki’s will, that wished for the destruction of the world, was the main reason why Angra Mainyu awakened.
Since then, several years have passed by and once again he crossed worlds once again. Was it a coincidence or was it the inevitable?
He recovered a fragment of his missing memory and built a firm will due to Yuuki acquiring the Ultimate SkillCreation Lord Ahura Mazda[3].
However, that power was too much for Yuuki at the time.
Angra Mainyu regained his memory as Velda once again simultaneously.
Velda, who had just awakened, used most of Yuuki’s power, so Ultimate SkillCreation Lord Ahura Mazda was degraded into the Unique SkillCreator.
And so, with the relationship of coexistence and mutual prosperity, it became like how it was now.

According to his memories, his true identity was Velda, in other words; he was the heart of the “Stellar King Dragon” Veldanava.
Most of his soul power had been passed to Milim Nava who was his daughter.
The remainder was him, Velda Nava.
But, was he really Velda? He may only be Angra Mainyu, whose will awakened to a simple skill.
This was the question that had always dwelled inside Velda’s mind.
“Stellar King Dragon” Veldanava had perished, and Velda was left.
Then, is the current him the “Stellar King Dragon”? The answer was no.
He is an empty shell which had lost its power and he was not a match to his power during his prime.
But, there were no problems. His power was sufficient, he even finished recoveringJustice Lord Michael, which transferred when he died.
As for his purpose, it was plain and simple.
To resurrect Lucia and to see whether he truly was the heart of the “Stellar King Dragon” Veldanava who truly loved Lucia.
He would destroy the world many times and his soul would return many times to call back Lucia’s soul.
His wish is to destroy it over and over again endlessly to regain her back for sure.
He collected the fragments of her soul in order to regain her heart.
The probability of success was extremely small, to the extent that it could be said as a non-possibility, but the answer would never be 0.
Then, he would just carry it out.
His host named Yuuki wanted to destroy the world, so their purposes matched.
Thus, they formed a cooperative relationship and treated each other as equals.
It was Velda’s turn right now. Until he wished to swap, Yuuki will be sealed in the depths of their soul.

By the way, he let Lucia’s body that he had kept to borne a seraph, and brought back her appearance of when she was still alive.
Justice Lord Michaelmoved Lucia like a heartless doll.
Michael had a close nature to Angra Mainyu, having been taken in by Velda once before, it retained its faithful will to him.
It could be said that Michael is most suited to be the guardian who would protect Lucia’s body.
Because of Michael, it’s not possible to wound, or to even touch Lucia’s body, as long as Velda yearned for Lucia.
Originally, Lucia had possessed the Ultimate SkillWisdom Lord Raphael which seemed to have been lost upon her death.
Thinking back on it, when he transferredJustice Lord Michael, instead of keeping it,  his Ultimate Skill,Covenant Lord Urielwas also lost in the same way.
Those two souls had been completely broken, and maybe because of that, it was scattered to the world.
Because he was Velda, even from the state of only being a heart, he had been able to revive.
Reviving Lucia might have been possible when he was the ”Stellar Lord Dragon” Veldanava, but it was not an easy task for the current Velda.
First of all, he must recover all the abilities.
Whatever it takes, he needs to obtain the Ultimate Skill,Wisdom Lord Raphael that will be reborn somewhere, and someday.
He wasn’t panicking.
Because time is infinite and his life span was as well.
Because Lucia will surely wait for him until after he finishes destroying the world.

As Velda was reconfirming his raison d’être, he stared at the angels.
They were beings that he had created long ago.
An army of destruction that needed a large amount of power to summon, yet vanished immediately after being weakened.
But, he solved the problem by giving the angels physical bodies without consuming his own energy this time.
It could be said that preparation was everything.

The 13 pillars of the “Apostle of the End”. Also, Velda’s faithful guardian knight.
Those 14 people became Velda’s strongest subordinates.

Lucia is the chief.
Michael, who dwelled in Lucia’s body, will use the seraphim’s power and protect her.
Following after her are the 4 strongest commanders, Four Fiends of the Heaven Commanders.
The former Demon Lord Kazaream, Kagali.
Vega whom he had created in cooperation with his partner, Yuuki.
Dino, who was his old subordinate.
And ‘Him’, Velda’s guardian knight.
The fallen angels, Pico and Garasha, were treated as Dino’s subordinates but it had been decided that those two would become Lucia‘s personal attendants.

Seven of them remained.
The Executioners (Seven Angels of Punishment).
They were the commanders of the detached corps who led the army of angels.
They were revived as seraphim using the souls of strong people among Yuuki’s subordinates.
The chief of the seven people was the assassin named Arios.
They awakened the Ultimate SkillWeapon Lord, as they were people who were skillful with the shield, sword, axe, hammer, spear, whip and bow.
They were also sufficient as war potential, enough to destroy the world.

The angels who listened to Velda’s speech didn’t show any expression.
However, they felt the supreme joy of being able to obey the orders of their creator once more, and they waited impatiently for an order to be issued.
The outbreak of the war was nigh.

Guro's Note
Do think count as a cliff? XD
Thank you for coming~

[1] This: For more information go here

[2] アジ・ダハーカ Aji Dahaka (Aži Dahāka/Azh dahak/Zahhak). The son of Angra Mainyu in Zoroastrianism, an evil figure in Iranian mythology and folklore.
[3] アフラ・マズダ Ahura Mazda. The creator and sole God of Zoroastrianism


  1. Replies


    3. Rimuru is apparently both. Raphael was Lucia's skill and Uriel was Vedanava's skill.
      With it coming out that this Velda is not Veldanava but only his heart, it could be said that Rimuru was the degraded resurrection for his body (which was described by Veldora as a perfect soul with a physical manifestation) and Lucia who Veldanava wished to protect.
      This could also explain Mikami Satoru's point of, "Neither short of height, or wanting of a good face. Yet unpopular." Lucia was sabotaging him. Also that instinct to protect was what got him killed in the first place. And his degrading thoughts while reincarnating were guided so that he'd get skills that could evolve to Raphael and Uriel.
      Notice Raphael degraded to wizard originally but was able to express itself separately once it leveled up to great sage with little effort during the initial reincarnation. Lucia's soul may not be completely part of Rimuru and instead just be along for the ride.
      Also with all the souls gathered in previous chapters, Raphael is probably able to collect the scattered parts of their souls using Beelzebub.

    4. I think this too. Last chapters Raphael was more like a female skill and will, maybe this is Lucia's soul. She (Raphael/Lucia) made Uriel too, but I am curious... Why now do she want evolve Uriel in a more perfect form? It's really Veldanava's will that want make a more perfect form? Recovery o rebuild his soul evolving it?

    5. I think this too. Last chapters Raphael was more like a female skill and will, maybe this is Lucia's soul. She (Raphael/Lucia) made Uriel too, but I am curious... Why now do she want evolve Uriel in a more perfect form? It's really Veldanava's will that want make a more perfect form? Recovery o rebuild his soul evolving it?

    6. Since Raphael is self aware, that gives us more evidence that Licia might be a seperate soul inside Rimuru.

    7. "perfect soul with a physical manifestation" When you realize that Veldora might have known that since the very beginning and never told anyone because nobody ever asked and the ongoing show was interesting.

    8. As far as I figured Veldora proposed to Rimuru to be family not only because the slime was an interesting one, but because he suspected that they already were family.

    9. I thought Rimuru's Uriel suppose to be synthesize from Infinite Prison and a few other skill

    10. So basically Wisdom Lord Raphael or should I say Ciel now was Lucia? Make sense in that matter. Well Wisdom Lord Raphael/Ciel is a female to begin with or I mean when Rimuru gave a named Ciel to Raphael the conscious of the skill Wisdom Lord Raphael left and gave birth to Ciel then she fused the former self/skill to the other skill of Rimuru. Maybe the one whose talking to Rimuru all this time is Lucia? Right? What do you think of this theory of mine? Anyone? XD

  2. yay, one of the happiest times of thw week has come~
    Thx o/

  3. the plot thickens, and does this mean that rimuru and milim will end up together?

    1. And by together I don't suppose you mean marriage ? I don't think Rimuru still hold any sexual desire and at most he just view Milim as his daughter

    2. well... in a way.... Milim is his "Daughter"...
      because Raphael-chan in the past is Milim's Mother Ultimate skill... now is Rimuru skill... and Uriel is Milim's Father skill... so yeah.... he's both Father and Mother for Milim :v



    5. Rimuru being part of the two of them would not make them Milim's younger sibling? And milim being the big sister in that relationship is plain wrong.

      Wait, why is milim hair pink? Was Veldanava pink? That confirm it, the author wrote this story while on drugs.

    6. isnt milims hair supposed to be silver? or atleast that's what the wiki says.

    7. It's the color of LN illustrations which may/might be different with the details of the WN~

  4. the mask surprises me who is scrolling fast
    thanks for the chap

  5. thank you for your hard work!, can't wait for the next one.

  6. there some facts/mysteries unfold, wisdom lord and covenant king skill lost and now in Rimuru possession....

  7. sooooo ~ in the end.... he got NTR'ed ~ :D
    damn... this type of NTR is on whole new Level for me......

    thank you for the chapter ~

  8. So Rimuru is yuuki's(velda's) waifu and milim's mother. People need to take a hint.
    also i cant use my WP account to comment

    1. Haha... The seniority ranking is going haywire

    2. Haha... The seniority ranking is going haywire

  9. thanks for ur hard work. and again waiting for one week q.q man this WN is so good that waiting for a week for the next one is like having some Withdrawal syndrome but who cant wait cant enjoy it i felt like i turned into a M

  10. Is it possible that Lucia lives in rimuru as his ultimate skill "wisdom Lord Raphael"? Or at least part of her since the author now starts describing Raphael as a she?

    Btw thank you for the chapter! XD

    1. Maybe...!! So that personality in Raphael is because Lucia's gaining self awareness?

    2. Maybe...!! So that personality in Raphael is because Lucia's gaining self awareness?

    3. I don't think that the author had changed how they referred to Raphael. There was a translation note when they started using 'she' that it was only done due to spoilers - presumably this chapter.

    4. Not exactly, Wisdom Lord Raphael is referred to as "she" because Rimuru is generally referred to as "he" despte being genderless. Now recall the part where Rimuru stated that he placed his faith in Raphael and Raphael's reaction to Rimuru's words. Are the clues lining up?

    5. not exactly it's both yes and no let me explain
      Raphael is the embodiment of NIGH-Omnisciene it's because Lucia created Raphael with her minds which is not omniscince(knows it all) but later this wisdom lord WILL evolve to Cien thought i don't know the reasons (the google translate version is to hard to understand espesically with this type of novel) so Raphael is like 99% Intellegience but 1% still retained Lucia Souls later it's evolved to Cien but i don't know the balance anymore but this apparently had a reason with felling

  11. So Basically the author decided to turn Yuuki into their god....

    1. well it's actually [Void god Azatoth] that created the "spirits" Ahura Mazda is like the one created the thing inside the world this might be hard to understand so let me make the time table of the Tensei Shitara slime datta ken from reading ahead (possible incorrect is likely)

      Azatoth is the first being that created "Concept" the first concept is "Void" -->Yog-shoth created the concept "Time and space" and govern over it --.Nyarlahotep then created the concept "chaos and destruction"--> Shub-nigghurath also created a concept though idk wtf is it ---> Stellar dragon king veldanava and also Ahuza Mazda created something with Veldanava created the inside (Galaxy,solar system etc) but Ahura Mazda is the one created the concept "Creation" now at this point you might be asking "Where does veldanava comes?" well veldanava is possibly created by the will of chaosand destruction also at this point you might be asking "BUT ISN'T THE SPIRITS OF TIME,LIGHT AND DARKNESS IS THE FIRST BEING?" actually it's yes and now yes because Azatoth is indeed a beings of spirits (like rimuru,guy and veldora) but he is actually higher being than spirits he is ready for this? a higher dimensional being that existed in the 3 dimension this is like that wings from tenchi muyo a 5 dimensional things existed in the 3 dimensional things and no because azatoth is also NOT a spirits so this is the event that lined up

      Azatoth,Yog-shoth,Nyarlahotep and Shub-Nighurath created
      Ahura Mazda and Veldanava Created the universe using this concept
      This inturn created the spirits making demons and angels born
      Guy becomes the first demon lord having the first ultimate skills owned not by gods the skill [Prideful king lucifer]
      Veldanava died becomes gaia and also becomes his daughter pets (Milim if you don't know)
      yada yada yada
      Mikami Satoru reincarnated possessing a tiny bit of Lucia souls he possessed the [Great Sage] skills which is a degraded version of Wisdom lord Raphael that lucia (veldanava wives)created BUT Mikami Satoru also possessed a tiny bit of Azatoth souls because of [Predator] skills which is the lowest level of void skills now the reasons why Mikami Satoru didn't get the ultimate skills version at first is because like Yukki Mikami Couldn't handle the burde on higher dimensional beings
      Throught becoming a true demon lord Rimuru becomes a spirits (Like true dragons) this in turn allowed the tiny bit of souls to bloom letting [Wisdom Raphael] that got Lucia Souls in it to bloom this also let Azatoth souls to become the 2 best skills in void class which is [Gluttonius King Bellzebub] at this point Rimuru also got a tiny bit of Shub-Niggurath Souls because the uniqe skills [Puppeter] he possessed after Predating Clayman
      and the the next few chapters will tell you what happens

    2. I still kinda believe that Satoru is the reincarnation of Lucia. Veldanava and Rudra later revealed to have reincarnated, so there is a possibility that Lucia might have reincarnated as Satoru and then as Rimuru.

    3. Thank for your explanation FoJq but i still don t get it. Are Azatoth,Yog-shoth,Nyarlahotep ... god that somehow disaspear and became soul that became ultimate skill afterward?
      And where did Lucifer and other like Melchizedek pop out?
      Is lucifer a manifestation of Guys soul?
      Are Uriel + Michael a frangment of Velda soul, a creation of Velda cause he said that Michael have acompagned him for a long time or something else?
      How Bellzebub and Ahura are related? Bellzebub being a part or a creation of Ahura?
      Sorry i have to much question that pop out after reading your explanation because i only considered that the ultimate are named this way only to point out that the abilities of this ultimated skill are related to this god/demon/king/spirit/beast/or various other being :)

    4. well

      the gods (Azatoth,Yog-shoth etc) are like i explained a higher dimensional being existed in lower dimensional being Tenchi Muyo makes a great example with their example the "Light Hawk Wings" like their saying "A Higher Dimensional" Skill is well you could say it's manisfestation of their souls for example the worlds of Yukki,Hinata,C'hloe and Leon is like Yukki saying "Full Worlds" and the worlds of Guy,Ramiris,Milim etc is "Half Worlds"

      For Lucifer,Bellzebub,Michael and many Ultimate skills i'm NOT certain but throught Light Novel it's said that Ultimate Skills name (Lucifer,Asmodemoues) is an After effect of "Calamity" we know that the 7 princes of hell IS the first demons with Satans is the spirits of darkness and the seraphim Is the first Angel with Michael the spirits of light now here comes the confusing part "but isn't there many Spirits of light like what showed up in Chapter 62?" also "Also who is the girls that said i finally meet you to rimuru?" well the first question is
      EVERY Spirits is essensiatly connected especially Light and Shadow their only different is the basic of their being with light is represented by egg and Angels and Shadow is represented by seeds and Demons now okay another thing is that Actually EVERY spirits is like an unborn or unsprouted seed their sprouted form or unhatched forms IS the Demons and you will be asking "But what about the spirits of elementals like fire?" the answer is NON there is literally no explanation about them also the girls that showed up to rimuru is ch'loe it's already explained

      Uriel and Raphael is NOT a seraphim it's only a being that has the power that equal to the seraph and made into one there is a huge difference Raphael and Uriel is like Four Fiends of Heaven Commander a being that consumed Seraph and becomes one the difference is that Uriel and Raphael since created is already at seraph level

      Velda is the reincarnation of Veldanava the beings that created spirits of light and shadow (Michael and Satans) and Veldanava is originally holds the power Michael with Satans hold by his daughter Milim

      NO Bellzebub and Ahura Mazda is NOT related Bellzebub Falls into the category consept of "Void" like Azatoth and Ahura are the gods that created the concept "Creation" their skill are two sides of the same coins Void the concept that has the power to turns anything into void and creation the power to create somethings out of Void so you could say their are Related but they can also be said Unrelated related because the concept "creation" exist because of void and the meaning of void exist is to turn anything into "Void"

    5. if you're confused don't ashamed at this point i even doubt that the author knows wtf is the plot/timeline anymore

  12. Thanks for the chapter!

    Wisdom Lord Raphael is with Rimuru, so that's one lost.

    I forgot the one who hold Uriel, though.

    1. Rimuru have both Uriel & Raphael

    2. He was also supposed to get storm dragon ultimate skill but postoponed it, right? hahaha!!! So he would likely be having Raphael and Veldnava (after evolving uriel with veldora's essence / skill) XD

    3. I believe the skill she postponed is one of cthulu god class. The storm king skill is already owned

    4. yeh i really wonder what new skill he will get. he already has the storm king skill and he just got the scorch king skill too, now is storm king skill fusing with Uriel? or is veldora's heart fusing with Uriel so Rimuru get's a new skill and veldora evolves? or is veldora's heart and storm king skill fusing with Uriel to create a combo skill that needs both of them to activate the skill like with the veldora sword where they both can control the power?

    5. It is also in Rimuru's skills bar ^_^

  13. so... Raphael and Uriel was in fact Veldanava skill

  14. so, i guess lucia=wisdom lord raphael which awakened in rimuru

  15. Fiiiiiiiinalyyyyyy T^T
    The wait for Guro's translation is a bit longer than I thought

  16. There was an angra mainyu that thought he was shiro. So there is a chance that this angra mainyu thought he was velda but isn't. Bonus points if velda = riumuru.

  17. Thx for the chappie Guro, Sushi and others who I didn't get to know

  18. Ok, so let me get this... Yuuki was the host of Angra Mainyu, way before he got to this world, and somewhere along they way Velda appeared in Yuuki too (either created by Angra, Or creation lord or he realy is Velda), is that right?

    1. Also how many skills does yuuki has right now?

    2. as many as the author can bullshit considering how much he wants to shove Yuuki down at our throat to accept him as the FV...

    3. shade0180, so fuking true, so much plot holes when you think about it. yuuki is a weakling who apparently already had an ultimate skill before fighting leon and it's not the creation lord skill since it says in this chapter that he lost that skill cos Velda needed to absorb it to gain power. so yuuki at least has an extra ultimate skill besides justice king and that deprave lord mammon (was that the name?) and it seems that his creation lord skill will eventually come back

    4. For what I understand is like this:
      Veldanava Who have a ton of skill married Lucia and changed his name to Velda Nava, then when Milim was born all his power passed to her (mentioned before), when he died his body reencarnated into Milim's pet dragon and his soul was split in different skills with ego, since it's been established that the skills are part of one soul and need energy to be controled/keep at bay when Yuuki obtained Angra and [Creator Lord] Velda's heart degraded/hide them to be usable and controlable by Yuuki who end up in another world. Assuming that when Lucia died the same happened and her skills wore degraded and ended with Rimuru integrating into his soul it would explain why his human for is "girly" while neutral and their hair silver-blue (mentioned a lot of times) and could integrate Veldora's energy into themself so seemlessly. About the Mammon skill it is Yuuki's skill obtained by himself because it was compatible with him instead of being bassicaly possesed by the other two, then when he stealed Michael the other two skill/heart recovered their "Ultimate" status (*cough*DR*cough*), the same could be said in Rimurus case obtaining Beelzebub naturaly from his race skills and Raphael and Uriel because Great Sage/Raphael started combining skills until they appeared. So, not really plot hole but a headache to understand. Now why don't we try to understand the whole time traveling mess that is Chloe

  19. This comment has been removed by the author.

  20. …wait; so it's possible Rimuru has Lucia's heart, right? Or maybe her soul? Or maybe……

  21. Rimuru is gonna be in for lots of trouble ne? After all, he has twice the number of unique skills Yuuki, no. Velda has that originally belonged to Veldanava

  22. Something I just noticed, in that banner up above, did you seriously make a statue? Of a slime?

  23. I might be proven wrong soon, but I don't quite think Raphael and Uriel equal to Lucia and Velda, after all they're just skills and Raphael awakened to consciousness only after Rimuru already got him/her/it, if there is a connection I'd imagine it's more like Raphael still remembering Lucia rather than actually "being" her

  24. i cant predict the ending like rimuru will devour yuuki/veldanava so he can see lucia /wisdom raphael or yuuki is only half and uriel is the other half

    1. I would say Uriel is a part not half, and Millim is half, since when Millim was born half of Veldanava’s power was transferred to her as stated in this chapter. There is the possibility of Veldanava having more than just Uriel as his Ultimate Skills, thats why i say Uriel is just a part

  25. Finally posted, thank you very much

  26. 48 special moves. Lol, guess Ramiris read Kinnikuman vía Mangadora.

  27. Did Milim know about Rimuru skill???

    1. Millim knows nothing about her parents.

  28. Thanks for the chapter.

    "She yelled threateningly that she will try all of her 48 special moves on you"<-that number is worrysomely reminiscent of a different set of "special moves" (~East Asian Kama Sutra).

    Does this mean that Rimuru posseses half (or at least a third) of Milim's father's soul and all of Milim's mother's soul?

  29. Then Rimuru will take Michael and complete Velda's soul so he could be with Lucia forever inside Rimuru

  30. Thank you very much!

  31. wow!! thats some crazy story now!! now the story now becomes "stealing each others skills is it? well, reading the start of the story to now, its quite like that but never thought about that much though LOL!

    1. crazy... it was never about the history, its about the skills lolx XD

    2. i wonder if shizuku will have another role again since she's stuck in rimurus inside which is "you know who that lucia is now or maybe that skill is" lolx

  32. .  几
    . /⌒⌒\
    .|  ▽..▽|/―-、
    . \_ww / ̄丶|Thanks!
    .  /(゜Д゜)/   |/  &
    .// フつO  Trick or Treats!
    .V/  /〉    Nepu!!!

  33. If we see Raphael as Lucia's soul then it become Rimuru NTR the big boss's wife.

  34. segun entiendo las habilidades ultima solo reconocen a un maestro, es por eso que cuando veldanava entrego a {miguel} a Rudra este no lo pudo controlar
    pero rafael y uriel han servido a rimuru desde el principio, asi que eso significa que reconocen a rimuru como lucia?

  35. that plot of the story is a "jack in box". Now im wondering if "Shizuku" will have another play in the story lolz cause the thing about summoning is crazy

    1. im even thinking about "hero + wisdom raphael = lucia" lolx wtf

    2. why im thinking about the hero? well she kept dying several times already with the same result so maybe that is lucia without wisdom king raphael since her looks might have a resemblance to lucia as well. But im thinking about Shizuku, why? cause im really bothered by these "why didnt yuuki or maybe cant did something to shizuku instead of just having her stay away from them?" and this story just have crazy damn loop of time which is so crazy lolz

    3. Nope, Chloe and Lucia don't resemble each other at all. Lucia had silver hair and golden eyes. Get the hint?

  36. Wow... so many bombshells landing on our heads. I can honestly say I wasn't expecting the Wisdom Lord Skill to be part of Lucia. I mean yeah I get the angel series foreshadowing and possible linkage to the enemy... but for it/her? to be THAT close to the enemy and by extension Milim?

    So wait... does this mean that Yuuki and Rimuru are truly two sides of the same whole? Rimuru desires creation, progress, and other things to satisfy his hunger (gluttony) and Yuuki... ehhhh wants to just destroy things for the laughs?

  37. One I think the ultimate skill are there have there own personality and pick people how are compatible with them and the skill latch onto part of there soul or take part of the soul as a price.
    And Milim and rumuru don't need to marry so have a kid can't they do it just new use they like each other?

    1. Your theory about the ultimate skill going to people who are compatible makes sense, but at the same time his and the others ultimate skills haven't all been shown to ha e personalities. but aren't you forgetting immortals can't have kids unless they become mortal

  38. Meatbun delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    This makes Rimuru X Yuuki's ship more solid..

  39. crazy story but i like it XD

    Heroes- a tragedy type characters who's role is only to loose(lolz) and repeat the history again and the heroes are (Chloe, Hinata, Shizuku, Rudra)

    Skills - the author have crazy love on them skills and give them badass names and even give them crazy history background

    Time loop- WTF!!! its a box with full of surprises!! the author just keeps on inserting random stuff till the last drop lolx!!

    Demonlords - badass characters who loves to kick ass on the weaker ones XD (read every story of it and there was none of the demonlords who are weak that had kicked someones ass(demonlords) who are stronger than them)

    1. Shizuku isn't a hero but Leon is. If there's a tragedy for him that would be the years he spent looking for Chloe.

  40. well, that explains why Raphael was that arrogant/confident . . .

  41. Thanks for the chapter.

  42. This comment has been removed by the author.

  43. Really because he has ultimate skills these people had you think he's them? Completely ignoring the fact that he had other ultimate skills that were owned by other people in the previous time line or that he from a different world/or dimension even if some of there personality remains with the skill he would still be his own person

    1. I must say I agree. I also don’t think Rimuru would be Millim’s father or mother (or both). It would be more of the like that Millim is a orphan and Rimuru is treating her as a child (as he did). So if there were to be some kind of parent and child relation between Rimuru and Millim it would be that Rimuru would adopt Millim

    2. Completely ignoring that his previous life might not have been the 1st one but only the 1st one he does remember, and that the fact he reincarnated in another world might works both ways (thinking that it could only work one way would be a leap in logic so the possibility is still open).

      The fact that the ultimate skills are born from the most extreme representation of the souls and that the ultimate skills shared or passed between 2 people are either given to or stolen from as they were or in a degraded version, while "Wisdom Lord Raphael" and "Covenant King Uriel" were (re)created by Rimuru instead of taken from or given to (it certainly doesn't prove Rimuru to be Veldanava's and/or Lucia's reincarnation but it damn well heavily implies it).

      Not saying that, that theory is right only that what you said, being annoyed by others doing a leap in logic was also done by yourself. Berating others for simply discussing about ideas and theory without any arguments to invalidate those ideas might be seen as being a bit of a prick.

      PS: For yours and others enjoyment please keep an open mind and refrain from passive aggressive comments and focus more on your own opinions. Have a nice day :)

  44. Finally! thanks for your work as always guys!

  45. Ok, this is my new favourite chapter. Long live Rimuru <3

  46. uwaah .. no way to think there are too much revelaton on Milim's family >< !! And it is kinda sad how Lucia and Veldanava can't even be with their child at all... And also isn't this part just really teeling us that Raphael sama is a part of Lucia's fragment?? a final piece??! My goodness , so then Velda still doesn't know about it too ?>< Oh my goodness , a battle between the two souls ... no skill?? ughh , so hard to take in , why can't they just be both in heaven and live peacefully while watching their kid to grow ?? Oh wait Milim will never grow ...

    So sad... and thank u for the new updates <3

  47. Slime loli is the icon of order and fake-Yukki is chaos and destruction. They must absorb each other to recreate Veldanava god/dragon of all creation?

  48. Thanks 4 the chapter!

    So much theories flying around. Gonna need an umbrella and a fine toothed comb to shift through them.

  49. Why sushi's name is white in the translator corner?

  50. are you gonna post 1 chapter / week on sunday guro san?

  51. Guro missing in action again.
    i hope hes alive

  52. Guro-san a she I thought? Either way give them time.

  53. Wow so many 'beings' inside Rimuru: Shizuku, Veldora, Velgrynd, Raphael...
    You know, the fact Raphael have self-awareness (even manifested when resurrected Shion) while others ultimate skill is not make me think Raphael is Lucia's soul.

    1. I know in the earlier chapter, rimuru made a joke about great sage have an ego. And it's been constantly hinted how Raphael pouts when rimuru says something rude to her

  54. Uppdateeeee pleaseeeeeeeee!

  55. guro is fucking slow

    1. This time Guro isn"t but its the editor.
      If you hate it then just read the raw version since no one force tou to read this

  56. This comment has been removed by the author.