Saturday, August 1, 2015

Tensei Shitara Slime Datta Ken - Chapter 69

TL: Guro & Yukkuri Onii-san
Editor: TheDefend
TLC: TheDefend

This chapter contain gore and cruelty depiction. Please skip if this disturbs you. (TL: Of course you won’t, right?)

TL: Because the point of view in this chapter changes between Rimuru and 3rd Person Narrative, I give the POV remainder below.
This Chapter is long, so please comment if you found mistake!
---------------------------------------------------------------------------------------
Chapter 69 Birth of Demon Lord

(POV: Rimuru)
After the conversation about Youmu had ended, the real strategic conference begins in earnest.
Everyone is looking at me with stiff expression.
First let’s hear their opinion.

First of all, before I give my own opinion, I want to hear what everyone had in mind.

Hearing that, everyone start to actively give their reply.
Only Gabil himself that use spirits, it’s can’t be helped.
I want to avoid disturbing the barrier for many times.
Everyone put together their opinion.

To sum it out.

There’s an opinion, that the Human who’s responsible for the cowardly surprise attack won’t be forgiven.
Certainly, that’s true. I don’t think that’s wrong.
There’s another opinion, there is also good Human, so it’s not good to lump them all indiscriminately.
Hearing such opinion, I’m glad. It’s not good, if we incorrectly reach our goal because of anger and resentment.

The second one is the majority.
This proves that the monsters wish to live in coexistence with human.
They still follow my rules, even after the tragedy occurred.
They are my dear companions. The important people that I can call as my family.
The me who doesn’t really love anyone, I who think that love is something shady.
While everyone is calming down, I decide to...

Everyone, please listen

Everyone is looking at me.
When I get everyone attention, I start my story.

I am, a former human, a “Reincarnated Person”.

Although everyone raises their voices, no one try to interrupt my story.
I think Ranga may already know about this.
He may had heard it while reside in my shadow.
Everybody seems not really surprised, maybe they already aware about it before I tell them.
Seeing the situation is like this, I keep continuing.

I am a person who comes from a different world. In that world I was a human.
When I died at that side, I reincarnated into this side. As a slime.
In the beginning I was alone and lonely, who can predict that I can make a lot of companions.
You guys.
Perhaps, you guys attain your humanoid form when you guys evolved because it was influenced by what I wish inside.
That is why I made the rule “Do not attack human”.
I said that I like human, because I was a former human.
I make that rule, without any intention for any of you guys to be harmed...
I, even though I am a monster, my heart is a human.
Because of that, that time I held such selfish preference.
Because I was a former human, I also want to get along with human.
The result, I neglect to see what’s under me, so it came to this.
I think that I am the one who responsible for all of this to happen.
I am deeply sorry......

Hearing my story, there’s no one who let out a word.
Each of them, try to understand my story.
Silent descend on the room.

It is a fact that Rimuru-sama is a former human. However I don’t see any problem that may arise from this.

Hakurou said this with serious face.
E? I don’t expect this reaction.
Traitor! I expected to be treated like an enemy.

But your master is a former human, right? Isn’t it unpleasant?

To that question,

E? Why should I?
My only Lord is Rimuru-sama.
I also think like that.

And so on and so on.
And at the last is Rigurudo.

Rimuru-sama, everyone feeling hasn’t change a bit.
There is no need for you to worry about this anymore.

So he said.
I nod and think. As I expected, this is the place where my heart belongs.
I am really happy.
After seeing me nodding, Kaijin open his mouth,

So, I want to hear something. What you intent to do about interacting with human from now on?

Everyone turn their face to me.
Yes, that is a problem.
Apart from the monster, this is a great problem for Kaijin and the other dwarfs.
When the time comes when I declare human as my enemies, I will be considered as a new threat.
Well, such thing may not come true.
Now, I express what my idea about this.

First of all, before I give my final answer, I will share what I think about it.
In my previous world there are views that were called Seizensetsu and Seiakutsetsu.
The view which assume that human nature is basically good, Seizensetsu.
The opposite view, which assume that human nature is basically bad, Seiakusetsu.
I think that both views are both are correct and also both are wrong.
Maybe inside, human had both natures in equal proportion.
If it leans to the good nature side, he will become a good person.
However, if it leans to the bad nature side, he will become a bad person.
In truth, I had this view.
If you not trying to do anything immoral, then for me you are a good person.
Thus, if someone didn’t detest or distrust just because of us are monsters, then they are a good neighbor.
I want to believe in that possibility.
But because I want to believe it, I underwent this experience; I fail to properly distinguish the cause from the result.
Thus, this is my answer.
For now, I think it is too early for us to be at a stage where we can ally with human.
The first important thing to do is for my existence is acknowledged by the others.
For human, someone who amasses massive power can’t be ignored.
In addition, by becoming a Demon Lord, I can restraint the other Demon Lords action.
To everyone who went against us, we will bare our fangs and retaliate.
To everyone who lends their hands to us, we will grant our blessing to them.
To our opponents, we will do to them what they done to us.
In the future, I hope that we can be linked in a friendship one day.
This is what I think.
(TL note: I don’t found any equal western philosophical term. The closest one I had is Seizensetsu as Idealism. – YukkuriOniisan.
I don’t excel in philosophy. - Guro) (ED: and English) (GO: So mean.... don’t mind. XD)

So I finish my speech.
He then responds.

That is an overly naive and idealistic thought.
Honestly! It’s not a speech fit for someone who’s going to become a Demon Lord.
....... However, I don’t dislike it.

With a sigh, Kaijin said his thoughts
Shuna is smile while giggling.

Isn’t it fine? Even if it’s just an idealistic thinking.
I think that if it’s Rimuru-sama, you will be able to create such world.

So she declares her support.

In any case, we decided to follow you.
That’s what it meant to follow. There is no need to think about it.

The one who just abide the rule without thinking, Gerudo, sincerely make his frank but meaningful declaration.

Hey, to make Rimuru-sama into the king. Isn’t that my duty?

Benimaru also...

I am Rimuru-sama faithful shadow. I will perform any instruction that I receive.

Shouei also...

We will establish a new country, aiming to change everyone way of thinking.

Youmu also said it.
Everyone, each respective words, they show their approval.
I receive the weight of their words.
To push my foolish ideal, there is no need to make an excuse for it next time.

I understand. Please follow my own selfishness!

To my words,

「「「Danna (Rimuru-sama), we know (understand) it was your selfishness.」」」

Is a chorus of everyone’s voices.

... ... ... ...
... ... ...
... ...
...

Well then, it’s now the time for the strategic conference against the military invasion.
The ones who invading this time, are allied forces of Falmas Kingdom and Western Saint’s Church.
Approximately, the main forces of Falmas Kingdom are composed of 5.000 regular knights and 4,000 mercenary.
Having accepted the request from Falmas Kingdom, the Western Saint’s Church sent their crusaders of 2.000 infantry, and 3.000 anti-monsters squad.
And, the most troublesome, are 1.000 knights from the Church Chivalric Order.
The total count of the army is 15.000, a powerful war forces.
Youmu’s subordinate that was scattered in various places comes with this information.
It seems the number of the forces that assembled is more than I expected.

How’s should we arrange our war formation?

Gerudo said while bracing himself.
.
In any event, my corps will make their stand at the front.

Benimaru is also highly motivated.
He had formed a private hobgoblin corps.
Is this come from Hakurou’s guidance?
Riguru commands the Goblin Wolf Riders whom are in raging state.
I am not the only one who’s angry by the tragedy.
However..........

Sorry, but this time, I decide that only me should go.
No, I want you guys to leave it to me.
........ What do you mean?

Benimaru ask as the representative, I then explain.
This time, is for the ceremony of me becoming a Demon Lord.

The necessary sacrifices (Souls) for me to become a Demon Lord are 10.000 people.
It’s fortunate that the ones who foolishly invaded are15.000 which are more than sufficed.
This is a necessary ceremony (process) for me to become a Demon Lord.
So this time, only me that is needed to annihilate the invaders.

So I said.
Actually, there’s no need to do the massacre personally.
It’s the answer from Great Sage, as long as the deaths were conducted by my intention the condition will be cleared.
A sudden thought crossed in my mind, maybe the goal of the Demon Lord Clayman is to cause the war and to gather 10.000 human souls?
Because the attack by a person is limited, war will make it easy to harvest their souls, this might be his true intention, that is, to evolve to a new Demon Lord.
My prediction might be correct, for a small fry to wage war by himself is impossible, but it is something trivial if it is me.
It wasn’t the only the reason why I choose to fight alone.
It is because I feel the need to take responsibility this time. I can’t always rely on other person from this moment.
If I am defeated here, then that means I was only worth that much.
Though I understand that this is my own selfishness, but there is a reason behind it.

Besides, there is also a task for you guys.
Currently, I believe that Shion and the other’s souls are locked inside the barrier.
So, if in the war the barrier is disturbed, it may become undone, the souls might disappear.
Though it is reinforced by my magic power, if the fight begin the magic power may be hindered and it can disappear.
I want you guys to reinforced the barrier, and call out to Shion and the others.

This, I don’t know if it is really necessary, but it’s a request I want them to do it
Even if it’s only raising the possibility a little.
Currently, I am emitting my entire magic power.
To maintain the barrier, the inside of the barrier is also filled with magic power (Energy).
Physics and Magic have the same rule, from macro to micro.
In other words, the space is filled with energy, I think that the souls that covered by energy will held in place and not become dispersed.
If the soul’s protection disappear, it may pass the barrier and dispersed.
Human can enter the barrier without any difficulty, because their magic power component is scarce.
Regarding the soul, because it is a pure energy, it is hampered by the barrier
Monster’s astral body is composed by magic power. I think to increase the probability to prevent the energy dispersion.
If I go to the war, I want the remaining person to maintain the current barrier condition.
If I want to be able to use my whole power, this is the best solution according toGreat Sage’s opinion.
Maybe, even if Hinata come along with the invasion forces, I will still be able to kill everyone by myself.
I had seen her skill. That is, my biggest advantage. I won’t allow myself to be defeated for the second time.
Seeing my determination, Benimaru nodded.

Acknowledged, this time we will leave everything to Rimuru-sama. Please do our share of rage.

I reply with my nod.
In the first place, there is no intention to forgive the enemy.
I receive everyone’s acknowledgement, I will become the only opponent for the invading army.






The seventh day.
Below me I see host of soldiers are marching.
But now I can only see them as food (nourishment).
Those bastards, they will become Shion’s.....
Properly speaking, there should be a war declaration.
But, right now.
The enemy has already declared it and it has been received. In that case...
These bastards, I won’t leave any of them alive.
There is no need for survivors, there is no need to fight fairly.
Those human (Trash)...
To become nourishment for my evolution. You all should be grateful.
I’m now high in the sky, soaring with my mimicry wing, I looked down at my below and confirm the situation.
There is no problem.
I developed a new magic just for the sake of killing these bastards.
Now let justice be done!


Die! Be pierced and burned by Divine Indignation! “God’s Wrath (Megiddo)”!!!

Dancing light rain down from the sky, it reflected repeatedly above the ground, it pierce the soldier bodies without meeting any resistance, and so the massacre begins.

In the army, there are magic divisions specialists that erect defensive barriers.
Even if the number of opponent is high, if it in short distance the <core attack magic> will defeat them in one blow.
So to take cover under the barrier range is the common sense of this world army.
Of course, there is also defense barrier carefully prepared this time.
Even if they march to a city with high level monster, which they considered as a joke, the level barrier is still skillfully done.
However, in front of my new magic it doesn’t have any meaning.
In this world, the principle of barrier is emphasized in the defense against magic power.
So it means that they hadn’t any resistance against things that abide law of physics.
That is the result of the analysis of barrier, so that fact has been confirmed.
If you think about it, the heat from thousand degree flames can be stopped completed by a barrier, et cetera, so what is the cause that the barrier is able to interfere with the natural phenomenon?
This world <Elemental magic> is to manipulate magic power to invoke interference in physical law.
That’s why, to prevent it, defense barrier prevents the entry of magic power.
Except for the one with big magical power, it is hardly impossible to break a barrier, since it prevents the entry of magic power, it become impossible to cause any physical interference inside it.
So, what about <Spirit Magic>? Because it rewrite the physical law because of the spirit’s power to cause interference, it still had power although is in smaller scale.
Of course if they put spirit barrier, <Spirit Magic> usage can be prevented.
That is the reason that the most basic barrier had multiple, more than two, layers.
Therefore, to swap such notion, I decide to invent a way to turn magic into pure physical energy.
I take inspiration from Hinata’s “Disintegration”, entrusting Great Sage to turn it into practical application.
By entrusting all calculation, it was easy to put it into practical use.
I create several hundred thousand floating water droplets in my surroundings.
Far up in the sky, there are several dozen giant floating water droplets similar to convex lens.
The convex lens shaped water droplets up in the sky receives sunlight and converge it into a thin line, down below the water droplets form reflective mirror array, that is used to converge it more.
The water droplets are created by me with water spirit energy.
Thus, the sunlight that the water droplets reflected, converge to become as thin as a pencil and its temperature reach thousand degrees.
All the water droplets catch the sunlight energy, this is reflection converging magic.
This is my new magic, <Physics Magic> “God’s Wrath (Megiddo)”.

At the first simultaneous firing, not less than 1.000 soldiers get hit and die.
Below me, the march become chaotic, God’s Wrath (Megiddo) attack is instilling panic.
Of course this is not the end.
Using the most optimum calculation, by adjusting the position, the second attack commences.
Not able to resist it more than 1.000 soldier die.
This magic has a frightening aspect. That is, the energy cost is low.
The water droplets created by the magic at the final point of the firing, will evaporate and disappear because of the heat, but it’s possible to replace them in an instant.
For that reason, I use water spirit magic. The water can be created without using too much energy.
This process can finish under one minute, and then it’s possible to fire it again. After all, I only need to replace the water and adjust its position.
And, the magic power is only needed to maintain the water spirit.
The energy source that contributed the most is the symbol of natural energy, The Sun.
The only problem is thatit’s only usable at daytime, but it’s daytime right now.
All problems are cleared, now I can finally clean those people (Trash) below me.
Without any sound the hit comes with the speed of light, not letting the soldiers to resist, they all pierced and burned, it’s a massacre.
Soldiers with poor armor, Knights with superior metal armor.
They all killed equally without any differences.
However, I don’t aim at a particularly splendid carriage.
It’s uncertain if the King gotten in it, but it’s impossible for him to remorse if he is killed.
But I’m not that merciful.
The rewards for invoking my imperial wrath, I’ll make sure he received it......
Initiating a one-sided fight, only about five minutes, 2/3 of the invading armies were incapacitated. 
It’s such a good time........
I’m slowly descending to the ground with my fluttering wing.
To those foolish ones, I will give them further despair.





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−





(POV: The All Knowing Great Narrator in the sky, 3rd person)
Right now, what had happened in front of his eyes? King Edomalis can’t understand it.
No, it’s not only King Edomalis, the head of royal palace magician and the knight leader too, nobody from the upper echelon can understand what happened here.

Ugyaaaaaa!!Arm, my arm.......!!!!!
Help, please help.......
Uwaaaaaaaaa, from where, where the heck it’s coming from!!?

The battlefield, instantly turn into Hell’s Pandemonium.
Just a while ago, the morale is high, they all fully confidence of victory......
The veteran knights who survived through many battle, from unknown direction light comes and penetrate their chest rewarding them an instant death.
The still young volunteer soldiers, trying to escape without understanding what had happened.
The dispatched knights from the Church had full confidence in their barrier, but those barrier are meaningless, I sneer when their head is penetrated.
The weak and the strong, everyone equally trembling in terror.
No one tried to retaliate.
Maybe, if Hinata is here, she might able to respond immediately against it and erect a <Physics Barrier>.
After all, <Physics Barrier> is a secret in Magic arts. Person who able to use it are limited and the effective range also small......
But Hinata is not here, so there’s no use to imagine a hypothetical situation.
King Edomalis felt the terror that makes him hard to breathe, he desperately tries to endure it.
He tries to protect his dignity as a King.
Thinking desperately with his confused mind.
No matter how you look at it, this military endeavor has failed. To escape with their life from here, but it’s already too late, that won’t happen.
Why did it turn out like this...? No, that is not important right now.

Folgen, what should, what should we do?

He asked his dependable knight leader.
The honorable knight leader is the strongest in the kingdom. He is not inferior even to a rank A Adventurer, he is a hero with long military history.
A trusted retainer that the King can depend on.
And yet, there is no answer from Folgen.

Folgen, what happen, why are you not answering? Folgen!!!

In fear and confusion. He said with his voice mixed with anger, he tap the knight leader’s shoulder.
Shaking violently, his sturdy body tilts, and collapse.
If you observe it closely, his temporal region is gone, the brain has leaked out.

Ahhhhhhhhhhhhhhh*gasp*gasp*!!!

King Edomalis shout in horror, he fall down and unable to stand due to fear in his carriage.
The carriage is an open type, it was used to boost everyone’s morale but now ithad backfired.
While discharging warm liquids from his groins, he tries to escape by crawling.
Now, he doesn’t care anymore about his dignity as a King.
Die, if he stays in here, he will die!!
Falling into state of panic, he frantically tries to run away.
However, there’s no one who notices the king appearances. Because every one of them desperately running for their own life.
The symbol of justice against monsters are the 1.000 knights of the Church Chivalric Order, however they had been killed without chance to do anything.
While they are inferior to Holy Knights, each of them is equal to a rank B adventurer in term of battle prowess.
The one who should had absolute superiority against monsters, are annihilated in a blink of an eye.
Their fall into panic, is of course justified.
At that time, the soldiers who spills tears and mucus from their nose, they all look at the sky.
King Edomalis also look at the sky.
Someone is descending from the sky, a person with a black bat-like wing.
The person height is not that tall, wearing a beautiful mask
On that mask, there is a crack that resembles a crying face.
Wearing a sublime beautiful black kimono, with beautiful black hide armor at the outside.
That person didn’t carry any weapon.
That person is a Demon.... No, it’s Demon Lord.
It’s a Demon Lord! His instinct screamed.
At that time, at last, the king realizes the grand mistake that he had committed.
It is not something you can fights against.
The one Burmund Kingdom had relationship with.
The Demon Lord in front of him, that outfit. It must have been woven from beautiful silk cloth.
That appearance.
The Demon Lord in front of him must be the ruler of that city.
That means, Hinata Sakaguchi from the Church, did it means that she failed!?
That calculating cruel witch, it had been said that she never failed in her task.
But, it wouldn’t be strange if it because someone who surpass that witch.
This Demon, had such an aura drifting from it.
For all that, it’s a fact that can only be accepted. This Demon carries the same appearance that is similar to the Demon Lord......
No, there is still a chance. At that moment, an idea flashed inside the king’s mind.
I am a King, I might be able to talk away to it and negotiate! That is a skillful thinking, after returning to the country then I can prepare a counterattack.
If he is the opponent who gladly conducts negotiation with Burmund, there is no doubt, it must go down to its knee at me, the King of a great nation Falmas Kingdom! Like this...
The king had lost in his foolish thoughts, and he commits another great mistake.
In this matter, he is no longer angry and desperation for his life is his biggest motivation on his thoughts now.





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−





(POV: Rimuru.)
Well, I see a terrible situation when I arrived in the ground,
With Magic Perception, I obtain information of the situation perfectly, I can reliably pierce the vital point from blind spots.
Occasionally, to create confusion, I purposely blow off an arm, a leg or the body, the screaming from pain that emerge causing further chaos.
This terrible situation is progressing in the way I had imagined before.
The surviving soldiers that see my appearance fall further into fear.

Hiiiiiiiiiiii, he... help!

Although I heard the voice that seems to begging for his life, I don’t care about it and pierce the middle of his forehead.
It takes time to get used to it, but now I can control the beam according to my intention.
The angle of reflection is simple, it’s low cost, so I can shoot as many as I like.
If you converge the heat ray into a single spot, it will reach thousands degrees, so it will arrive at the point where it is possible to pierce a human with it.
If you had learnt the principle behind it, it is possible to shoot it optimally at will.
There is only little time lag, in another words, it is the same as speed of light, if you can see it then you can’t avoid it.
For example if you shoot it from 10,000 km, the time for it to reach the target is about 0.034 second.
Even if a human eye receives information about it, the time for it to be transmitted and reach the brain is much slower.
This calculation to aim precisely cannot be performed without using the Great Sagecomputation  ability.
As one would expect from Great Sage. I once again become amazed.
If it is used from close range, even me with Great Sage’s compensation, will had difficulty in evading it. In my situation, if I for a moment sense it, it hard to know if I will be able to dodge it, I will leave it to fate.
So it is impossible for a human to dodge it.
I shoot at some people who try to run away crawling similar to the one whom prostrating to me, while doing that,

Confirmed. Unique Skill Heartless Oneacquisition... Succeeded.

It is not the Great Sage but the voice from heaven that I haven’t heard for a long time.
How to put it, this skill sucks.
Although one may say that it can’t be avoided for me to receive this skill
When I wonder what kind ability it had, that bastard begin to talk.

Wa, wait! You (Kisama) must be the lord of that city!
I am, Edomalis, the king of Falmas Kingdom.
Behave yourself! I hear what you (Kisama) want to talk.

That dirty ossan flapping his mouth.
When I see him, his nether region is wet with piss, his face is decorated with tears, mucus and drool.
What a gross figure. Is what I want to shout.
It’s like the feeling when my browser crashes.
Oh well, the one I targeted introduce himself, It’s a good thing.
With this I can get the mastermind.

What? You just want to hear me.

So I answered.

Im, impudence! I am the king of the great nation Falmas Kingdom!
You (kisama) are a being that by all rights had no privilege to address me.
However, it’s fine. This time...

Then, in one hit, the arm was burned off.
He doesn’t give off an appearance that should receive someone else respects.
Furthermore, he still doesn’t aware of the current situation, he won’t die, but he will sobered up with this.
Well, he may die in agony... but if possible, the one who should kill him is not me, but the person (Shion) who had the grudge is the one who should do it.

Listen, You (Trash).  Look at your opponent before talking.
Don’t get cocky just because I am kind person.
You are permitted to talk, continue.

At the beginning, just looking blankly, is the ossan who stares at his missing left hand.
When his brain catch up, it seems that the pain instantly attack him.
He screams and began rolling around.
Umm... He is a great person? But he seems to lack any honor?
That one who said to be a great person = (equal) ossan in front of me now, my mind hardly can find the resemblance.
Oh dear, well, I think my anger has calm down a bit.
However, if this person dies, I’m afraid that my anger will rebound back.

Hm? Is there nothing more you want to say?
You can continue display your dance, but after ten minutes, it will end, you hear me.

Hearing my words, he looks at me, and seems to try to speak something.
His voice is not in fear or pain. What an annoying ossan.
It can’t be helped. I will leave him in pain for some more time.
The Ossan reluctantly raise his head.

I will only say it once. Speak!

I threaten him.
At first, his words sound faintly, but at last it seems he becomes more settled.
And so,

My, my country wants to enter a diplomatic relationship, can’t it be done?
It’s a good talk right? I had been deceived,                                                                    
I don’t think that the city had a reliable person like you.
However, it’s fortunate that it’s the opposite!
The country with this wonderful hero can be considered as a diplomatic relationship partner.
If you enter diplomatic relationship with my country, then we can mutually be in peace together.
If you secure peace with my country, then you will receive the support from my country.
This is mutually benefiting us, isn’t it?
Either way, I will also introduce you to the Council.
How’s that? Of course, you will received it?

Eerrr....
This guy, is he a genius?
How can I become this mad, he want to taste more agony no less than death, is that what he talks about?
The Ossan, without noticing that I am baffled by him, keeps talking without reading the mood. 
For now, let just shut his mouth by burn off his right leg.
Though he is screaming after getting shot, he won’t die.
Even if you don’t do anything to stop the bleeding, the blood will not bleed out because the blood vessels had been cauterized.
Because it’s best to leave him alive, it was convenient.
I notice the surroundings somehow become quieter and so I take a look, it seems that the surviving soldiers fear and respect me, they all are prostrating in the ground.
They pray desperately, for the first time they are begging for their life.
Unfortunately, such decision was already too late, my generous heart was painted by anger.
Right, the analysis of Unique Skill Heartless One had just been completed.
The effect is, to the person who begs for their life, with its ability it will be possible to seize the soul of the person who begs for help.
In other words, this ability works against people who lost their fighting spirit, which send death sentence to them.
Though the skill wouldn’t be much of use, this time the ability is extremely useful.

Question. Do you want to use Unique Skill Heartless One? YES/NO

Yes. I answered with a calm mind, there is no hesitation.
Immediately after I use the ability, besides the king that I didn’t specifically set as a target, and without being able to offer any resistance, everyone else died.
With my ability, several thousand surviving soldiers perished.
The battlefield that was filled with waves of pain and fear had become calm.
To end the pain and fear instantly, consider this as my benevolence.
For the king that remains alive for now, there will be further pain and fear waiting for him......
At this time,

Notification. The necessary human soul (nourishment) for the requirement of evolution (Seed’s Sprouting) had been confirmed ... Recognized.
The requirement had been met. From now, Evolution to Demon Lord (Harvest Festival) will begins.

The Voice of the World resounds in my mind.
Without my consent, my body begins to transform and organized itself.
I am not a person who called himself a Demon Lord, I am the one who turn into a True Demon Lord.

On this day....  A new Demon Lord was born in this world

-----------------------------------------------------------------------------------

114 comments:

  1. YAY!!! Rimuru became a Demon Lord!! Now waiting for his reunion with Millie!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. i thought he gona go NUT and nuke the church HQ. lol death ray work too if he can set up a satelite dont know what the girl range of take over XD if he leave a clone and just shot them from space XD she dead...

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. There is something I want to retort.oh well

      Delete
    2. now all he need to do is ignore hitogami......

      Delete
    3. not, he will join with orsted and Rudeus's family and seal hitogami

      Delete
    4. Nooooooo, I give good advice! I am a nice guy!

      Delete
    5. ALL HAIL DEMON LORD SLIME GLUTONY RIMURU!!!!

      Delete
    6. ALL HAIL DEMON LORD RIMURU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      Delete
    7. all hail true maou rimuru!!!!!!!!!!!!!!!

      Delete
  4. Thank you for the chapters!

    And why should you stop at this point, damn it!

    ReplyDelete
  5. Thank you for the chapter Guro, Yukkuri Onii-san, TheDefend! Love the TL and ED comments. XD

    Lol. Stupidity brought on by insanity.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The king must had never heard about:
      "Limum securum nunquam forsitum"
      "Never mess with a carefree slime"

      I know that Rimuru is masculine singular... but for me s/he is neuter singular... s/he had none you know...

      Delete
  6. Let justice be done though the heavens fall. Rage has been incited, rage will be conveyed. Pray to your god, let him hear you one last time, because even he will not be able to see you again.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow nice. Can i get this in bumper sticker form? XD still, i completely agree with this comment.

      Delete
    2. That conveys this chapter perfectly.

      Delete
    3. If someone can magic these phrase into Latin, I will be a happy person...

      Delete
    4. Fiat justitia ruat caelum . Iraquecessit incitatus , ira furoris conuehi . Invocate nomina deorum vestrorum , audiat unum ultimum, quia etiam te videre poterit . Happy?

      Delete
  7. The first slime demon lord... All hail Rimuru... First...

    ReplyDelete
  8. Hmm weird name why harvest festival?

    ReplyDelete
    Replies
    1. because it's harvest the soul of human

      Delete
    2. also he harvest the abilities of those he absorbs.

      Delete
  9. Kinda anti-climatic... but still...F'ing awesome!

    Rimuru should finish off the king sarlacc-style! Eat him and digest him slowly over the course of 1000 years! Then he should death ray the church's Main temple/building/headquarters.

    ReplyDelete
  10. Its hard to sympathize with an army that is attacking a peaceful country unprovoked, with the intent of genocide.

    That [Heartless Ones] skill is pretty dark though. Who even comes up with a magic that can only be used against people who no longer need to be killed?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I feel like the name also reflects the attacker. Those that attack and lose to him without dying might try to surrender to him.

      Are they in fact nit the heartless ones. The ones who provoke and attack someone on a whim and expect to be forgiven when it doesn't work out . Those people do not need souls.

      Delete
    2. @Dylin Churby Exactly what I was thinking when I thought about the skill name!

      Delete
  11. ...i had a really good goosebump feeling after reading this.... thank you, thank you...

    ReplyDelete
  12. Immediately after I use the ability, beside the king that I didn’t specifically set as a target, without be able to offer any resistance, everyone, are dead.

    Maybe its:
    Immediately after I use the ability, besides the king that I didn’t specifically set as a target, and without being able to offer any resistance, everyone else died.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, i seems to have missed that line. Guro, please fix it. I enjoyed editing this chapter too much since it was really good, grammar wise.

      Delete
    2. Pretty sure it should be:
      "Immediately after I use the ability, besides the king that I specifically didn’t set as a target, and without being able to offer any resistance, everyone else died."

      Because he says that he doesn't want to kill the king, he wants Shion to do it.

      Delete
    3. Also this one too please:

      With my ability, several thousand surviving soldiers were died.

      With my ability, several thousand surviving soldiers perished.

      Delete
  13. trie to kill some waifu of rimuru again HDP

    ReplyDelete
  14. The punishment for being greedy bastards. Justice has been served.

    ReplyDelete
  15. [GOOD END] route blocked. Proceeding onto [BAD END / TRUE END] route...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well in the same moment he entered in a world of Arian supremacy reing for the crunch that exact moment he open the maou route, a curious name seed sprout sound like he can evolve to a strongest maou

      Delete
    2. he might be the first World Traveller Maou xD

      Delete
    3. Naw, I bet that Leon/Leom maou is also a world traveller. The fairies hinted at Leon/Leom being a bit of an oddball.

      Delete
  16. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  17. I want to feel sorry for the attacking army but after what they did, this though sad is justified. Victory was painful.

    Though the path to victory was beautiful, an intelligent supercomputer and water made Archimedes death ray.

    I always wondered about Rimuru's subordinates wisdom, intelligence, and thought evolution, all was abnormally high, especially for monsters. I am glad he noticed it as well and gave a good theory behind it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I find this chapter's implications to be terrifying simply because I looked at Rimuru Tempest family tree.
      Soul parent: human reincarnation
      Body parent: Veldora Tempest (a freaking Dragon lord)
      This means that Rimuru Tempest is the son of a dragon.

      The church and Farmas Kingdom picked a fight with the son of a dragon, in essence a (baby) dragon. This (baby) dragon looks like a slime while possessing a variety of magical abilities, powers, and a few cheat abilities. The "(baby) dragon" is also very intelligent and skilled at manipulating his abilities making him one of the more versatile individuals in the series.
      They picked a fight with a dragon by simply wanting what he had. This dragon's hoard is not precious metals, precious gemstones, or the like, this dragon's hoard is his family.
      There are two things you do not do to a dragon, one if the dragon is maternal do not attack the dragon's offspring, two do not steal from a dragon. Both were done in one attack.

      They attacked and pissed off a dragon, only to find out that "they are crunchy and go great with ketchup."

      Delete
  18. It’s like the feeling when my browser crashes no way there is one worst, when you was working in a doc for 2 hours and there is a power surge then you lost all that is worst
    Thanks for the Chapter

    ReplyDelete
    Replies
    1. Use Gdocs, it auto saves every once in awhile. Plus several people can be in the same doc at once allowing real time collaboration.

      Delete
  19. wonder if rimu is going to drag that king to his city and declare whatever sins that he has done and weed out corruption in the government?

    ReplyDelete
  20. Must read while listening to Hiroyuki Sawano

    ReplyDelete
  21. That attack is something like this:

    https://www.youtube.com/watch?v=124k4TDlfR4

    XDDD

    ReplyDelete
    Replies
    1. When I read and envisioned what he did, I immediately thought of something like this

      https://www.youtube.com/watch?v=jt2opZZTfe4

      Delete
    2. I thought of this
      https://www.youtube.com/watch?v=p0qLzsIhUMk

      Delete
    3. I thought of this
      https://www.youtube.com/watch?v=p0qLzsIhUMk

      Delete
  22. so after this rimuru truly become demon lord not only in his name, same case with milim (the story about girl and dragon last chapter) can be excepted he will evolve and he not longer slime who have name but Slime Demon Lord

    ReplyDelete
    Replies
    1. More like a World Traveller Lord xD bet its the first time a Reincarnated perosn becomes a demonlord insteead of the hero :p

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
  23. Although I liked this series I feel this is where I will end it. I understand the way this story is headed and although many may be fine with it, I on the other hand look to stories as a fantasy and for inspiration. My personality seems to absorb parts of the stories I read and I don't think I could deal with more stories of reasoned killing and evil, I feel anymore may result in a negative event in my surroundings. I will soak my soul in a purer story and I hope to calm the hatred I feel to those who have wronged me in the past.

    Farewell.

    ReplyDelete
    Replies
    1. only hate the people who wringeed to Protagonist and his friends, verything willl be fine :3

      Delete
    2. I can't believe people like you actually exist. I can't imagine how weird you (all) must be O_o

      Delete
    3. Truly a disturbed individual to be influenced by stories to such a degree. Why did you even feel the need to state your farewell?

      You come across as a complete sociopath trying to stay in control.

      Delete
  24. Thanks for the chapters!
    So [Heartless Ones] can kill anyone that has lost their will to fight?

    ReplyDelete
    Replies
    1. According to the skill description, yes.

      Delete
  25. Damn, Rimu. I knew the first time you got seriously pissed and fought you'd be awesome but frikin lazier death beams and an instant kill soul overpowering power. I never felt so happy reading a scene of total carnage before reading this. Didn't even feel one tiny twinge of sympathy for those guys.

    ReplyDelete
  26. thanks for the chapter. they were great, wish i could read more :)

    i also like that the setting and happenings in this story are a bit more realistic than usual. since truth be told the king had a pretty good reason for his invasion. albeit his missconception about being able to negotiate is a bit laughable.

    So what is next is prob. the rematch against Hinata with her finding out about the kids and then the freeing of of our favorite dragon demonlord. while killing the pupetmaster.


    i wonder when he will fing cromwell though.

    ReplyDelete
  27. a slime genocide army of foolish mortal(human) solo... is human standard too weak to be made extinct by single slime...

    ReplyDelete
  28. The Devourer, Demon Lord of Gluttony, Sworn Brother of Great Dragon Verudora Tempest, uuh... I need more badass title for him....

    ....Demon Lord of Trap?

    ReplyDelete
  29. Thank you for the very educational Chapter :)
    this meatbun will gratefully study and continue to develop this torture method >:^)

    ReplyDelete
  30. dammit why the hell did you all stop here!? its was getting good! confounded cliff hangers ^~^

    ReplyDelete
  31. Brumund kingdom's officials must having cold sweat when they hear about the incident.

    ReplyDelete
  32. It is hard translating this chapter... It take us 2 days with break... and a lot of tea and peanuts...

    Thank God, the author avoid long and redundant sentences ...

    *Guro's mysterious onii-san apperas*

    ReplyDelete
  33. "This chapter contain gore and cruelty depiction. Please skip if this disturbs you"
    After reading Berserk and Ganz nothing can disturb me.

    ReplyDelete
  34. The translator must be German. :)

    Lazor- Light Amplified by Zimultanous emission Of Radiation.

    Or maybe half German. A full German would be Light Amplified by Zimultanous emission of Zadiation (lazoz). :P

    ReplyDelete
  35. Thanks a lot Guro, Clown, Pirot and team for the chapters.

    Doing great work with such fast TLs.

    ReplyDelete
  36. Someone who normally is veeeeeerry nice like rimuru is always the most cruel and scary person when he's seriously angry.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beware the Nice One...
      tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/BewareTheNiceOnes

      Delete
  37. Wasn't Hinata supposed to catch up with this group? I wonder if we'll see her again soon.

    ReplyDelete
  38. "If you don’t trying to do anything immoral, then for me you are a good person." try not trying

    ReplyDelete
  39. Thanks for the translation, things are getting so awesome!

    ReplyDelete
  40. die human plebs...... how dare you bare your fangs to our lord city..

    ReplyDelete
  41. Alll hail our greatest Slime demon king... or queen?

    ReplyDelete
  42. a little image i found that show the battle :
    http://micromagazine.net/gcn/wp-content/uploads/2015/05/slime5_1.jpg

    ReplyDelete
  43. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Still that many mistakes? There was a lots of stuff that i've fixed but i still missed quite a bit huh. You want to join the editing team?

      P.s. the unedited version is horror

      Delete
    2. I can help a bit with editing. The problem is that i'm very unreliable however I will keep a look out on the chapters released by Guro and you and see if I can help. ... If so I will post a comment in the description with the "re-edited" works.
      (note that my editing style is to not focus hardcore on the literal translation and phrasing and I go more on the idea That it is more important to convey the meaning in a simplistic and easy to understand form. This involves a lot of rephrasing and rewording. So, yeah I will help on already released chapters... If you want me to edit an unedited version I will try to the best of my ability but I am slow as all hell and like never check my messages. If you do what to send me any unedited work feel free to message me through the means listed here rizza.zz.vc (note not thrugh youtube pl0x) )

      Delete
  44. To the TL. It's good that you don't have a waifu. Waifus areally inanimate objects or 2d characterso (I think?)

    ReplyDelete
  45. oops derped and removed the comment. https://docs.google.com/document/d/1X3_KzuRkAx59yBWS03dkeiFlgCzwYqmW1kybWHR_kzQ/edit?usp=sharing

    ReplyDelete
    Replies
    1. no meail that you checked on daily basis or the likes?

      Delete
    2. I normally do check daily unless a event occurs Irl [note this site not email]

      Delete
    3. To clear it up I will be willing to work as a secondary editor though I see that what I'm doing is more proof reading and fixing or modifying already edited works to make it easier to read. Though I don't know what editing style is the best... keep it simple or add extra content to better convey meaning over literal translation. ._.

      Delete
    4. recombobulated the first part of chapter 68 will do rest later because I am hopelessly lazy

      Delete
    5. Want to be a contributor?
      I can assign you as the blog authors, so you can edit it.
      If you want? Send me you e-mail address to my gmail. ^_^

      Delete
    6. Yes I will be willing to help if you cannot find how to contact me you can find me here. I will be willing to help edit a segment if not the entire of chapter 80 upon request. I have alredy sent a email regarding this matter but im unshure if it is the correct address. http://rizza.zz.vc/home_page/contact.html

      Delete
  46. Thanks for the chapter!
    Man, he really is heartless right now, not that I blame him at all. It's to be expected.

    ReplyDelete
  47. Reading this on mobile (how I've been going so far) was pretty much impossible. Through some bug, like a long comment or a long user name, the page was twice as wide as it was supposed to be. This would've been okay alone, but mobile!wordpress has a thing about changing chapters with left and right swipes. So, whenever I'd try to scoot the page over to read, I'd get sent to another chapter.

    I'm not sure if you can actually do anything about it Guro-san, but if you can please fix this! I wanna read your translation whenever I can; including during my unpaid lunch break!

    ReplyDelete